«Súper empollonas»: Convalidar en una noche la juerga de un año entero