Council orders supermarkets to limit people