Body exhumed at Athlone cemetery after mix up