EE.UU. pide a México «investigación justa y exhaustiva» por la muerte de magistrade