Robinhood to resume activity on GameStop, AMC