Labour narrowly wins Batley and Spen by-election by just 323 votes