M&S removes popular feature from half of its stores