Βερολίνο η Γερμανία στο χάρτη, χάρτη της περιοχής, ακριβής χρόνος