Xhaka move on hold after twist in Bayern Munich reports