Miyagun kwayoyi sun janyo sojan Nigeria yakashe aƙalla Mutane uku 3 ya raunata sha uku 13 a wani harin sunane.