Bison escape forced guests to shelter in shop