Calor bate recorde no noroeste dos EUA e cidades suspendem atividades