Atom Bank sets sights on IPO by 2023 amid £40m fundraising