#NYC man charged with helping transport Nicole Flanagan’s body in barrel