New Zealand beat Bangladesh by 27 runs in final T20, Tigers claim trophy