Miss Universe Harnaaz Sandhu sued by Punjabi film producer