EU chiefs express deep concerns on human rights in Turkey to Erdogan