América saca las garras contra León y triunfa con polémico penal al 90+8′