Chicago, États Unis — Météo par mois, température de l'eau