Tuča migranata u “Biri”, napali i obezbjeđenje