Eng: Cub, the sales season reopens at the expense of workers