Are the boomers to blame?: Two effects exacerbate the rent madness in the cities