Bruce Willis celebrated his daughter’s 8th birthday in the family circle after the news of his retirement