पटियाला में शिवसैनिक और खालिस्तानी समर्थकों में झड़प, पुलिस ने की हवाई फायरिंग