People with intellectual disabilities are helping providers improve the vaccination experience