Flight attendant shares ‘super useful’ hotel travel hack for checking under beds