Militarismo, militarización y, el falso dilema