Justiça nega indenização a homem que acusou lixeiros de levarem caixa com bens pessoais