শিক্ষার্থীদের ইটপাটকেল, পুলিশের কাঁদানে গ্যাস