അനന്തിരവരുടെ കാതുകുത്തൽ ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പാണ്ടിരാജ് തിരികെയെത്തി; മരിച്ചുപോയ അമ്മാവൻറെ പ്രതിമയുടെ മടിയിലിരുത്തി കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് കാതുകുത്ത്.