Catherine Opie to hold endowed chair in art at UCLA