পিবিআই-ই তদন্ত করবে মিতু হত্যার প্রথম মামলা, আদালতের আদেশ