Біди Square Enix: Великі збитки, скасування контенту Final Fantasy XV і відхід Хадзіме Табати