ثنائية اللغة وعلاقتها باللهجات المحلية الشعر العربي الحديث انموذجا-دراسة تطبيقية-