المشاكلة اللفظية في القرآن الكريم، بحث لغوي (الجزء الأول)