التحول الياباني: القدرة على توجيه ضربات استباقية