Miley Cyrus reveals the day she knew her marriage was no longer working