What a surprise—the Diablo 4 beta test servers are being crushed and people can’t get in