ولوواژینیت، ولووییت یا واژینیت؛ علل، علائم، درمان خانگی و دارویی آن