Ex-Trump Organization executive pleads guilty in tax evasion case