लड़की को गाड़ी में डालकर ले गए और सामूहिक दुष्कर्म किया, पुलिस जुटी जांच में