शौचालय की टंकी में गिरकर मासूम की मौत, स्कूल प्रबंधन पर लापरवाही का आरोप