M5S, 23 espulsi in tribunale: Grillo si appella alla clausola di riservatezza