Demi Lovato’s mom didn’t know for days whether the singer would survive after overdosing