Duchess Meghan enjoys dinner with friends in New York City