Edward Zuma hate speech case back in court