Gay couples complain of discrimination at Home Affairs