Kevin Hart apologises again over historic tweets