6 people injured in North West freight and passenger train collision