Uncle Vinny and Riky Rick receive backlash over Amapiano Awards nomination